すぐに質問へのご返答をいただき、ありがとうございました。

商品シェアボタンに関しては、
記載いただいた記述をカスタムCSSに入力して解決しました。

他の２点に関しても、アドバイスをありがとうございます。
承知いたしました。
サポート対象外の件にご教示いただき感謝しております。

CSSに関しては、貴社の記事等参考に調整してみようと思います。