WordPressの自動インストール機能があるサーバーが簡単でおすすめです。
例：エックスサーバー、ロリポップなど。
解説記事：WordPressに適したレンタルサーバーを選ぶ基準